👍Советую
💀Страшно
🔮Мудро
🚀Не оторваться
Настоятельно рекомендую слушать именно в этой озвучке. Голос Борзунова как нельзя лучше ложится на атмосферу таинственного старого Лондона. Просто +100 к впечатлениям!
Вроде нет каких-то ужасных сцен, нет чего-то ужасно увлекательного. Но книга такая... привлекательно жуткая. Не поминаю, как не прочитала ее раньше.
Великолепная читка, спасибо! Начинала слушать в другом исполнении на букмейте, но чтение было пресным и безэмоциональным. Переключилась на этот вариант и не прогадала)
Сама книга отлично погружает в эпоху викторианской Англии, с ее нравами и мистическими событиями. Правда некоторые моменты кажутся чересчур затянутыми, а отношения между персонажами неестественно возвышенными. Тем не менее, книгу рекомендую - слог красивый, история трогательная и интересная, образ вампира яркий, атмосфера готики непередаваемая!
👍Советую
💞Романтично
🚀Не оторваться
💧До слез
Огромное спасибо великолепному диктору! Его голос и способность великолепно передавать эмоции персонажей не дает оторваться от книги ни на минуту!
Книга тоже шедевральна! Даже немного жалею, что все время откладывал ее «на потом». Сейчас жалею, что уже прослушал, ведь уже хочется послушать ее ещё раз!
Пошел искать ещё книги в озвучке того же чтеца!
👍Советую
💀Страшно
💞Романтично
🐼Мило
Это тот редкий случай, когда фильм понравился больше книги. Но всё же Форд Коппола представил своё видение и не мало изменил. Так что не жалею, что послушала, хотя моментами действительно затянуто. Борзунов великолепен как всегда, один из любимых актеров озвучки.
Легендарный роман в мастерском исполнении Алексея Борзунова.
Как минимум, надо знать истоки! И они хороши.
Брэм Стокер - "Дракула". Решил обратиться к классике. Сейчас, конечно, подобное чтиво может показаться скучным, занудным и затянутым, герои - наивными, сюжет отнюдь не страшным, а от всех этих вежливых господ, описаний нежных дружеских отношений и пиетета перед прекрасным полом у некоторых и вовсе может случиться приступ раздражения. Да, сейчас всё это немодно. Однако, в своё время роман был революционным и жутким. Практически эталонным с точки зрения готического стиля. Лично я получил от книги то, чего и ждал, а именно - настоящее удовольствие от прикосновения к первоисточнику, столько лет остававшимся для меня нетронутым, хотя я и являюсь большим любителем данной тематики. Разумеется, было интересно насколько роман близок к экранизации Фрэнсиса Форда Копполы, и вот тут было несколько сюрпризов. Во-первых, Дракула в романе - персонаж второстепенный, а основными героями являются те, кто в фильме были отодвинуты на второй план. Во-вторых, удивило, что граф не так и всемогущ, как все к тому привыкли. Однако, солнечного света он не особо-то и боится. В-третьих, в фильме образ Дракулы куда более романтизирован. В нём рассказывается история его несчастной любви, да и с супругой героя Киану Ривза кой-какие шашни имеются. В книге ничего такого нет. Конечно, есть и другие значительные отличия, но я хотел отметить только это. Ещё интересно, что повествование в "Дракуле" ведётся преимущественно в формате дневников и переписок. Роман Брэма Стокера до сих пор впечатляет, но насколько подобные впечатления будут близки современному читателю - большой вопрос.