Чайна Мьевиль Вокзал потерянных снов

В гигантском мегаполисе Нью-Кробюзон, будто бы вышедшем из-под пера Кафки и Диккенса при посредничестве Босха и Нила Стивенсона, бок о бок существуют люди и жукоголовые хепри, русалки и водяные, рукотворные мутанты-переделанные и люди-кактусы. Каждый занят своим делом: хепри ваяют статуи из цветной слюны, наркодельцы продают сонную дурь, милиция преследует диссидентов. А к учёному Айзеку Дан дер Гримнебулину является лишённый крыльев гаруда — человек-птица из далёких пустынь — и просит снова научить его летать. Тем временем жукоголовая возлюбленная Айзека, Лин, получает не менее сложное задание: изваять портрет могущественного главаря мафии. Айзек и Лин ещё не знают, какой опасностью чреваты эти заказы — для них самих, всего города и даже структуры мироздания...

China Mieville
Perdido Street Station
Copyright © 2000 by China Mieville
© Г. Корчагин, О. Акимова, перевод на русский язык, 2019
© Издание на русском языке, оформление. ООО "Издательство "Эксмо", 2019