Цитаты из книги автора Нил Гейман Благие знамения. Сценарий сериала

Кроули. Я ведь в демоны не рвался. Занимался своими делами, как вдруг объявляется Люцифер с парнями и говорит, слышь, Кроули, чувак, мы тут типа идем обсудить условия работы и карьерный рост, что-то последнее время нас кормят не пойми чем, у меня выдался свободный денек, ну я и пошел с ними, а потом бац – и я миллион световых лет падаю вольным стилем в кипящую серу.

Кроули. Азирафель! Азирафель! Силы небесные, где ты? Идиот! Азирафель. Ответь мне, ради бо… ради чё… ради кого угодно, ГДЕ ТЫ?

Растения в ужасе. Нет, я тоже не знаю, как показать это на экране.

Водитель уходит, мрачно думая: столько лет актерствую, и хоть бы реплику дали.

протягивает водителю деньги. Он бы с радостью ей что-нибудь ответил, но, к сожалению, роль у него без текста.)

Кроули едет по направлению к нам; он очень зол. И еще ему страшно. Но он же Кроули, поэтому изо всех сил притворяется спокойным

Но закончить он не успевает. Кроули хватает его за ворот рубашки, прижимает к стене

Кроули наклоняется, берет из торчащей среди руин руки мертвого Хармони кожаный саквояж, протягивает Азирафелю.

Кроули. А это мое маленькое дьявольское чудо. Тебя подвезти?

ТАКОЙ КРУТОЙ ВЗРЫВ, ЧТО Я ПИШУ ПРОПИСНЫМИ.

Я не то чтобы пал. Просто, как бы это сказать, плавно улетел вниз.

Мне очень нужно тело. Жаль, что я не могу вселиться в тебя. Я ангел, ты демон… еще взорвемся, чего доброго.

хотел стать графическим дизайнером, рисовать обложки для пластинок Rolling Stones, но преподаватель профориентации сказал, что никогда о них не слышал.

Съемочная группа «Благих знамений» возвела величественное здание, масштабное и невероятное, наполовину храм, наполовину ночной клуб, большую часть которого, однако, занимает книжный магазин

Кинокомпания настояла, чтобы Азирафель работал в Британском музее – дескать, букинистические лавки зрителю не интересны. А Кроули превратился в хозяина ночного клуба, хотя, убей бог, я уже и не вспомню, с чего киношники решили, будто это подходящее занятие для него.)

А во-вторых, Земля по знаку зодиака Весы.

Слова сценария ничего не стоят, пока их не произнесут

Кроули с Азирафелем берутся за руки, и мы видим, как они ПРЕВРАЩАЮТСЯ: Кроули становится Азирафелем, а Азирафель становится Кроули

Адам считал, что нет такого яблока, которое не стоило бы добыть, даже рискуя нарваться на неприятности

Фургончик с Азирафелем отъезжает, Кроули пытается ползти за ним.
И падает на землю

Кроули. Если хочешь, поживи у меня.
Азирафель. Вряд ли моим это понравится.
Кроули. Нет уже никаких «твоих». И моих. Мы теперь свои собственные.