Сама книга — удивительная, насыщенная и глубокая.
Но редактура! Пренебрежение издательства даже устоявшимися феминитивами вроде "художница" и "пациентка" (при том, что автор прямо пишет: группа состоит только из женщин), несогласованные предложения и пропущенные слова.
Довольно печально.
Бессел ван дер Колк рассказывает, как помочь себе и своим близким вернуть полноценную жизнь.
Сочетая исследования в области травмы и свой опыт, он объясняет, как травма может лишить человека самоконтроля, близких отношений и способности чувствовать радость.
Его пациенты – это люди, пострадавшие от насилия в семье, ужасов войны, чужой жестокости и равнодушия
Мастрид №1 по теме посттравматического стрессового расстройства.
Эта прекрасная книга должна стать настольной у всех врачей, учителей и чиновников социальных отделов. И тогда мы сможем построить более или менее здоровое общество.
Пока до этого далеко... Так или иначе, к прочтению рекомендую всем: все мы травмированы. И стоит не переносить травму на своих близких и тем более на детей.
Книгу «Тело помнит все. Какую роль психологическая травма играет в жизни человека и какие техники помогают ее преодолеть», автор которой — Бессел ван дер Колк, вы можете почитать на сайте или в приложении для iOS или Android. Книги, аудиокниги и комиксы электронной библиотеки Букмейт можно читать и слушать онлайн или скачивать на устройство, чтобы читать без интернета.