– Sic transit gloria mundi. Вы поняли смысл?
– Крылатое латинское выражение: так проходит слава мирская, – перевела я, – оно звучит всякий раз во время вступления в сан нового папы римского. Перед ним трижды сжигают клочок ткани в знак того, что все получаемое земное: власть, слава – тленно, и произносят: так проходит слава мирская.
Если у мужчины в голове каждый день бубнит голос: «Не кури, сядь на диету, не пей, не опоздай на работу, после службы – сразу домой, не забудь поздравить сына с днем рождения, в субботу едем к маме, почему так мало денег принес», вот если некто невидимый раздает указания, воспитывает, надоедает до зубовного скрежета, то не надо пугаться. Это не симптом психиатрического заболевания. Когда голос примется в очередной раз ныть, внимательно посмотрите по сторонам, где-то поблизости определенно окажется ваша любимая жена.
ся, – отрезала Бокова.
Через секунду давление на меня немного