Исследователи сопоставили имена студентов Оксфорда и Кембриджа старого и нового времени при помощи алгоритмов, которые обнаружили полное сохранение статуса. Оказалось, что ни Черная смерть, ни Реформация, ни промышленная революция, ни две мировые войны не смогли внести серьезные изменения в состав элиты с момента начала ведения записей в XII в.
«Через тысячу лет после Вильгельма Завоевателя для продвижения по-прежнему нужно носить нормандскую фамилию вроде Дарси или Перси»
Она была известна главным образом как источник олова — жизненно важного металла, с помощью которого можно было превратить медь в латунь или бронзу
Спустя почти тысячу лет после нормандского завоевания язык власти (parliament — парламент, government — правительство, civil service — государственная служба, police — полиция, court — суд, judge — судья), армии (army — армия, navy — флот, soldier — солдат, battle — битва, campaign — кампания) и финансов (interest — процент, rent — рента, money — деньги, tax — налоги, mortgage — ипотека, asset — актив, property — собственность, inheritance — наследство) сохраняет сильное французское влияние… Англосаксонские слова продолжают преобладать в повседневной лексике»