Открыть в приложении

Гомер Илиада. Одиссея

Читать
Илиада (пер. Николая Гнедича)

Одиссея (пер. Василия Жуковского)

Перед вами два величайших шедевра мировой поэзии. «Илиада» и «Одиссея», две героические поэмы, созданные, по преданию, слепым сказителем Гомером, появились почти три тысячи лет назад и, казалось бы, давно должны были превратиться в «литературный памятник», музейный экспонат, окруженный почтением и любопытный только специалистам-филологам. Но трудно назвать старые книги, которые вызывали бы такой живой и острый интерес у современной культуры (разве что Библия, античные трагедии и пьесы Шекспира). К мотивам и образам гомеровских поэм обращались ведущие поэты и мыслители XX века: Джойс, Кафка, Мандельштам, Оден, Борхес и многие другие. Очевидно, дело не только в поразительной красоте поэзии Гомера, но и в том, что в этих книгах есть что-то тревожащее современного человека, вызывающее на размышление и, возможно, на спор — спор о том, что такое мир и человек, ради чего стоит жить и умирать. Это издание представляет классические переводы гомеровского эпоса — шедевры отечественного словесного искусства, исполненные H.И.Гнедичем и В.А. Жуковским. Стилистически единый ряд изысканных иллюстраций обрамляет поэмы Гомера безукоризненной оправой.
1 145 бумажных страниц
Уже прочитали? Что скажете?
👍
👎

Впечатления

    Кристина Идрисоваделится впечатлением7 лет назад

    Даётся очень тяжело, но того стоит! Очень познавательно. Советую читать параллельно с каким-нибудь анализом данных произведений.

    Сергей Хлесткинделится впечатлениемв прошлом месяце

    На мой взгляд, очень сложная форма повествования для восприятия современного читателя. Дочитал только ради того, чтобы сказать себе: Я прочёл Илиаду и Одиссею Гомера.

    Сергей Дриницынделится впечатлением4 месяца назад

    Ибо из тех книг что нам интерес составляют.
    Поистине нет Гомера сказаний прекрасней.

Цитаты

    Ярослава Горловацитирует6 лет назад
    Ибо из тварей, которые дышат и ползают в прахе,
    Истинно в целой вселенной несчастнее нет человека.
    Николай Корзиновцитирует8 лет назад
    во всем наблюдать нам умеренность должно;
    Николай Корзиновцитирует8 лет назад
    без труда познается порода мужей, для которых
    Счастье и в браке и в племени их уготовал Кронион;

На полках

Книгу «Илиада. Одиссея», автор которой — Гомер, вы можете почитать на сайте или в приложении для iOS или Android. Книги, аудиокниги и комиксы электронной библиотеки Букмейт можно читать и слушать онлайн или скачивать на устройство, чтобы читать без интернета.