Шурд Кёйпер Отель «Большая Л»

«Когда врешь, все слушают с открытым ртом, а когда говоришь правду, никто тебе не верит»

Добрая нидерландская повесть о взрослении и семейных узах. Книжка с быстрым ритмом и насыщенным сюжетом, есть активный герой-рассказчик и множество второстепенных героев. История была местами слишком наивной, детской, хотя и некоторые физиологические подробности присутствовали. Показалось, что автор перестарался с эффектом комичности - то есть ситуации были гротескными, а поэтому во многое с трудом веришь.

И все-же повесть добрая, милая, нежная. О первой любви, о принятии смерти и ответственности. Понравился образ большой семьи, где есть сын и три девочки, - все с яркими характерами. Еще здесь хорошо показано, как по-разному можно принимать смерть близкого человека (мама умерла от рака). Произведение эмоциональное, есть и стыд, и горе, и привязанность. Выделила несколько хороших цитат, и хочу оставить их здесь, чтобы передать настроение книги. Первая - о том, как мама семейства размышляла о смерти.

«Я будто на каникулах. За границей. Как будто меня окружает все новое, как будто я все вижу впервые. Самые обыкновенные вещи кажутся особенными. Ложка. Газета. При этом я знаю, что скоро придется возвращаться домой.
Она имела в виду — умереть.
— Поэтому я должна внимательно все рассмотреть, — сказала она, — ведь потом уже не получится. Пожалуй, это самое прекрасное время в моей жизни».

Главный герой Кос делится с подругой Изабель аудиозаписями - он вел майский дневник (повествование построено причудливо, так, Изабель слушает диктофон и составляет книгу со своими комментариями). Ему не хватает матери, и в обществе девчонок он часто чувствует себя лишним («У Либби мама была на шесть лет дольше, чем у меня»). Но Кос ловкий, артистичный, близок с сестрами и подкупает своей добротой.

Кстати многое в повести построено на контрастах - черное и белое, жизнь и смерть, слезы и смех.

«Он жутко богатый, но когда у него кончатся деньги, он войдет в море и утопится».

«Среди постеров с певцами, которые будто бы только что восстали из гроба (серьезно, полутрупы какие-то), висят диснеевские Белоснежка, Бэмби и Русалочка».

«Когда видишь море и знаешь, что, если закрыть глаза, больше никогда его не увидишь, то постараешься не закрывать их как можно дольше».

Конечно, все закончится хеппи-эндом: отель останется, герои повзрослеют и станут ближе друг к другу. Как итог - хорошая книжка для любителей детской литературы.