«Глитай, абож Павук» (в переводе «Мироед, или Паук». - В. Ш.) - пьеса М. Кропивницкого (1883), в которой пожилой ростовщик Бычок, прозванный «глитаем», т. е. «пауком», обманом и дорогими подарками склоняет к замужеству Олену, влюбленную в уехавшего на заработки парубка Андрея. Пьеса, как видно из письма Чехова к О. Р Васильевой, была ему знакома. Ее заглавие и содержание позволяют увидеть еще один подтекст в рассказе «Человек в футляре»
Мироед в изначальном смысле тот, кто живет за чужой счет, то есть за счет мира или окружающих людей, населения. Другими словами, это тунеядец, трутень, дармоед, эксплуататор
па́рубок – укр. юноша, парень
Юноша, парень (об украинце). ПА́РУБОК и (редк.) паробок, парубка, муж. В рассказах из украинской жизни - парень. «Утомленные дневными трудами и заботами парубки и девушки шумно собирались в кружок.» Гоголь