Шеннон МакГвайрВниз, сквозь ветки и кости

На редкость плохо написанная книга. Это не повесть и не роман, это набросок книги, над которым бы ещё работать и работать. Здесь есть штрихи произведения, которое могло бы быть пугающим, захватывающим, душещипательным. Но вместо этого мы имеем группу разрозненных заметок, плохо прописанных образов и неоправданную утомительную повествовательность, когда авторка бесконечно объясняет, что сделали, подумали и почувствовали герои, не показывая это на примере действий. Ни один образ не прописан, сюжет не продуман, авторка путается в характерах героинь-близняшек, из-за чего внятной арки характера не получается, а игра на зеркальности близнецов выглядит туманно; писательница слишком перегружает текст рефлексией и дидактическими объяснениями что и почему думают героини, рассказывает, причём в самых занудных формах, а не показывает, в результате чего мы не видим развития характеров, не понимаем мотивацию действий. Писательница сама не разобралась, что хотела написать: детскую сказку со всеми этими «взгляните на наших героинь, вот они бегут по пустоши», где такая повествовательность, когда голос автора заглушает голоса героев, была бы хотя бы оправдана формой, или психологическую драму о сложных отношениях сестёр. Мотивация героев всегда туманная, тонущая в рефлексии, пространном донельзя изложении чувств и мыслей, преподнесенных в той форме, в которой девочки-подростки не изъясняются. Все плоское и размытое: характеры, образы, сюжетная линия, детали волшебного мира и логика его функционирования, которую нам все время обещают раскрыть, но так и не раскрывают. К тому же сюжет настолько неинтересный, что сложно представить что-то более заунывное и банальное. Название неоправданно длинное для такой небольшой книги: похоже и тут МакГайвер не определилась, оставила оба варианта. При этом ни один не подходит. Вообще. Девушки бегут через пустошь, не через лес, и деревья там почти не упоминаются, лишь в конце сказано, что платье одной цеплялось за них. Какие кости, вообще непонятно. Про дверь в каждом сердце тоже сложно сказать - ведь мы ничего о сердцах героев не знаем, они все статичны. Лёгкий намёк на сердце есть у Джек, как и то, что она сумеет открыть дверь. Но в КАЖДОМ сердце дверь? Непонятно к чему это. Злит, что потратила пару часов своей жизни на это чтение. Буквально подростковый фанфик получился.

Вот насколько была хороша первая часть ("В каждом сердце дверь") - настолько же ужасная эта вторая с предысторией Джек и Джилл, жуткая тягомотина и написана ощутимо слабее :(

Интересно, конечно, узнать историю близняшек. Но первая книга серии острее, точнее, ярче.