Артур Конан Дойл Шерлок Холмс. Его прощальный поклон

Читать отрывок

Отменить можно в любой момент в личном кабинете

Английский врач и писатель сэр Артур Конан Дойл известен всему миру как непревзойденный мастер детективного жанра, автор множества произведений о гениальном сыщике Шерлоке Холмсе и его верном друге докторе Ватсоне. Классические переводы этих рассказов и романов, делавшиеся давно и множеством разных переводчиков, страдают известными недостатками: расхождения, пропуски, откровенные ошибки. Вашему вниманию предлагается сборник «Его прощальный поклон» в новых переводах Людмилой Бриловой и Сергеем Сухаревым — мастеров, чьи переводы Кадзуо Исигуро и Рэя Брэдбери, Фрэнсиса Скотта Фицджеральда и Чарльза Паллисера, Томаса Де Квинси, Германа Мелвилла и других давно стали классическими.

Детективы Художественная литература Традиционные детективы Зарубежная литература Частные сыщики

225 бумажных страниц

Возрастные ограничения: 16+
Издательство: Азбука Аттикус
Переводчики: Людмила Брилова, Сергей Сухарев

Впечатления

.lazyload-placeholder { display: none; }

Ринатделится впечатлением4 месяца назад

👍Советую

Очень жалко что книга закончилась

Нравится
Комментировать
Поделиться
Vkontakte
Пожаловаться

.lazyload-placeholder { display: none; }

Михаил Краснолуцкийделится впечатлением9 месяцев назад

👍Советую

Класс. Больше не скажешь

Нравится
Комментировать
Поделиться
Vkontakte
Пожаловаться

.lazyload-placeholder { display: none; }

Sanches C.делится впечатлением9 месяцев назад

👍Советую

Прекрасная книга!

Нравится
Комментировать
Поделиться
Vkontakte
Пожаловаться

Показать все

Цитаты

.lazyload-placeholder { display: none; }

Best NEWSцитирует4 месяца назад

Откуда вы это знаете?
— Я следовал за вами.
— Я никого не видел.
— А никого и не видят, если следом иду я.

1 нравится

Нравится
Комментировать
Поделиться
Vkontakte
Пожаловаться

.lazyload-placeholder { display: none; }

peppermintцитирует18 дней назад

— Я никогда не любил, Ватсон, но если бы дорогая мне женщина встретила такой конец, я, вероятно, поступил бы точно так же, как наш презирающий законы охотник на львов.