Книга меня сначала безумно заинтриговала, а потом разочаровала. Написав 60% интересной детективной истории, автор вдруг все бросает и начинает свой рассказ абсолютно о другом. Переноситься в современное время, начинает рассказ уже о другом убийстве и в голове образуется какая-то каша от всех этих имён, встреч и подозреваемых.
На русском читать не захотелось совсем. "Достала вкусняшки" (plucking a few things out of the fridge), "вдовая бабушка". Серьезно, на соседних страницах "вкусняшки" и "вдовая"?! Удивительно, что самому переводчику это не резануло слух.
Милейший английский детектив, причём два в одном: редакторша читает рукопись детектива и параллельно расследует смерть автора.
Книгу «Сороки-убийцы», автор которой — Энтони Горовиц, вы можете почитать на сайте или в приложении для iOS или Android. Книги, аудиокниги и комиксы электронной библиотеки Букмейт можно читать и слушать онлайн или скачивать на устройство, чтобы читать без интернета.