Ольга Токарчук Правек и другие времена

Ангел видел мысли Миси и сочувствовал ее телу, хотя и не понимал, что такое боль. На минутку он забрал душу Миси в совершенно другое место. Он показал ей Иерусалим.
Мися увидела огромное пространство бледно-желтой пустыни, покрытое волнами, которые, казалось, двигались. В этом море песка, в приветливой низине, лежал город. Он был огорожен по кругу стенами, имеющими четверо врат. Первые врата – Молочные, вторые – Медовые, третьи – Винные, а четвертые – Оливковые. Из каждых врат вела дорога к центру. По первой гнали волов, по второй вели львов, по третьей несли соколов, а по четвертой шли люди. Мися оказалась в центре города, где на мощенном булыжником рынке стоял дом Спасителя. Она встала перед дверьми.
Кто-то постучал изнутри, и удивленная Мися спросила: «Кто там?» – «Это я», – отозвался голос. «Выйди», – сказала она в ответ. Тогда к ней вышел Иисус и прижал ее к груди. Мися почувствовала запах ткани, в которую он был облачен. Она уткнулась в льняную рубаху и почувствовала, как горячо любима. Ее любил Иисус и весь мир.
Но тут Ангел Миси, который непрерывно следил за всем происходящим, забрал ее из рук Иисуса и бросил обратно в родящее тело. Мися вздохнула и родила сына.

Он пролежал целый месяц, не столько из-за болей и слабости, сколько потому, что вернулось все, о чем он старался забыть в последние годы: что мир движется к концу, что действительность распадается, как трухлявое дерево, что материю изнутри подтачивает плесень, что все это происходит без малейшего смысла и ничего не значит. Тело Помещика капитулировало – оно также распадалось.

в сон, как и в воду, входят всегда маленькими шажками