Открыть в приложении

Лили Кинг Писатели & любовники

Читать отрывок

Отменить можно в любой момент в личном кабинете

Когда жизнь человека заходит в тупик или исчерпывается буквально во всем, чем он до этого дышал, открывается особое время и пространство отчаяния и невесомости. Кейси Пибоди, одинокая молодая женщина, погрязшая в давних студенческих долгах и любовной путанице, неожиданно утратившая своего самого близкого друга — собственную мать, снимает худо-бедно пригодный для жизни сарай в Бостоне и пытается хоть как-то держаться на плаву — работает официанткой, выгуливает собаку хозяина сарая и пытается разморозить свои чувства. Есть у Кейси и повод наведаться к врачам. А сверх всего этого она — увлеченная начинающая писательница, и ей есть что сказать, но все движется крайне медленно: уже шесть лет, как она пишет первый роман. Хватает ей и внутренних бесов, однако то, что постепенно получается у Кейси, — не графомания, и даже она сама, пусть и нерешительно, это понимает. О том, как жизнь перетасовывает паршивейшие карты, на какие неожиданные повороты бывают богаты даже самые горькие безнадежности и как глубок и устрашающе прекрасен мир, когда на него смотрят глазами творца, рассказывает и показывает нам Лили Кинг — и взгляд ее проницателен, нежен и бескомпромиссен.
279 бумажных страниц
Возрастные ограничения
18+
Издательство
Фантом Пресс
Переводчик
Шаши Мартынова

Другие версии книги

Уже прочитали? Что скажете?
👍
👎

Впечатления

    Светлана Д.делится впечатлением3 года назад
    👍Советую
    💞Романтично
    🚀Не оторваться
    😄Весело
    💧До слез

    Очень простая история, а написано так, что не оторваться, слово тянет за собой слово, и вот я листаю страницы, бормоча «сейчас... ещё одну...». Просто очень хорошая книжка.

    Lena Dudukinaделится впечатлением2 года назад
    👍Советую
    💞Романтично
    🌴В отпуск
    🐼Мило

    Я прочла книгу «Писатели&любовники» Лили Кинг в переводе Шаши Мартыновой за два вечера, пока болела. Она меня тронула, умилила, повеселила и подлечила.

    Камила, которую все зовут Кейси, уже шесть лет пишет первый роман. Рукопись, наконец, закончена, но ответит ли хотя бы один издатель?
    Ради выплат по академическому кредиту она работает официанткой, а в качестве жилья снимает в буквальном смысле сарайчик. Коллекторы осаждают её телефон и почтовый ящик. С работы вот-вот уволят.
    Весной у Кейси умерла мама. Отец, в детстве изводивший дочку гольфом и оказавшийся немножечко подонком, приехал требовать материнское кольцо.
    И ещё Кейси, как Буриданов осёл, несколько недель не может выбрать между двумя мужчинами.

    Но её откровенность и увлечённость письмом таки протаптывают дорожку к свету — темнота начинает рассеиваться ровно в тот момент, когда я уже не ждала в следующем абзаце ничего, кроме нового витка пи…ца.

    Эту книжку можно было бы назвать «Писатели и их матери». Вывод героини Кинг, которую в юности мать бросила с отцом на полтора года, перекликается с выводом Оксаны Васякиной в книге «Рана».
    Сравните:
    «...именно пока мамы не было, я начала писать прозу» (Кинг),
    «Тяжелая мать — это первопричина творческого импульса и письма» (Васякина).

    А ещё героиня вычитывает в биографиях писателей информацию о матерях. Интересно и жутко узнавать о том, какую роль сыграли матери в судьбах Д. Г. Лоуренса, Марселя Пруста или Вирджинии Вулф.

    «День и ночь люди звонят и заказывают столики. Иногда на год вперед. Люди со своим планированием с ума посходили. Откуда им известно, где они будут жить на будущий год – и будут ли вообще живы?»

    «Множество исследований показывает, что вопреки всевозможным нашим страхам в этой стране – смерти, войны, оружия, болезней, – больше всего мы боимся публично высказываться… И когда людей просят определить, какого именно публичного высказывания они боятся сильнее всего, они ставят галочку в строке «импровизация». То есть импровизация – страх номер один в Америке. Какая там ядерная зима, или землетрясение в восемь и девять десятых балла, или еще один Гитлер. Импровизация. И это потешно, поскольку не импровизацией ли мы занимаемся весь день напролет? Не вся ли наша жизнь – одна сплошная импровизация? Чего же мы так боимся?»

    Olgaделится впечатлением3 года назад
    👍Советую

    Не могу не сравнивать с «Меня зовут Люси Бартон» Элизабет Страут – тоже полуавтобиографическим, мемуарным романом о становлении писательницы. Даже ядро у них общее – отношения с матерью, хотя это, наверное, неизбежно для почти автофикшна почти про взросление.

    И, честно говоря, Лили Кинг похожа на версию Страут, пропущенную через программу по creative writing. Я совершенно ничего не имею против creative writing, наоборот, многое имею за. Речь вот о чем: есть у Кинг эпизод, где Кейси, прочитав рассказ Сайласа, думает: «Есть что-то сырое и неровное в этом, что другие попытались бы исправить». Эта цитата до странности точно для меня описывает разницу между «Люси Бартон», в которой это сырое и неровное осталось, и «Писателями & Любовниками», где все-таки исправили.

    У Лили Кинг есть выраженная арка персонажа, есть кульминация, есть катарсис – все, что должно быть в драматургически выверенном романе. И все это работает, прекрасно работает – в этом нет ничего плохого. Но нет и той гениальной непостижимости, за которую я так люблю Страут.

Цитаты

    Elena Fofanovaцитирует3 года назад
    Пишу не потому, что, по моему мнению, мне есть что сказать. Пишу, потому что, если не писать, все кажется еще хуже.
    Катя Трубейцитирует3 года назад
    Едва ли не все мужчины, с которыми я встречалась, считали, что им уже пора быть знаменитыми, считали, что величие – их судьба и они уже отстают от расписания.
    Анна Королевацитирует2 года назад
    Я знаю, каково тебе. И ты знаешь, что это правда. Но все же надо, чтоб хоть разок раздолбали вдребезги, – говорит она. – Из-под толстенной скорлупы как следует любить не получится.

На полках

Книгу «Писатели & любовники», автор которой — Лили Кинг, вы можете почитать на сайте или в приложении для iOS или Android. Книги, аудиокниги и комиксы электронной библиотеки Букмейт можно читать и слушать онлайн или скачивать на устройство, чтобы читать без интернета.