В целом достаточно хорошая книга, но местами кажется, что просто читаешь описание жизни какой-то чужой семьи с редкими вкраплениями исторических описаний про госпиталь для брошенных детей. Очень много личного про чувства, очень много субъективного и не относящегося конкретно к происходящему.
Книга отличная, но по возможности избегайте переводов Савельева, изобилующих деепричастными оборотами, фактическими неточностями и стилистическими погрешностями. Перевод ужасающий.
Невероятная история о девочке, которой суждено было стать лишь прислугой при высокопоставленных лицах. Зашуганной и послушной. Но она смогла изменить свою жизнь. Прожила ее так, как мечтала, любила насколько могла. К сожалению, перенесенные страдания в детстве не дали ей в полной мере проявить свою любовь к родным и близким. Это История рассказанная взрослой дочерью этой самой девочки из госпиталя для брошенных детей. Дочь, которая страдала от разбитых отношений с матерью, смогла в определенный момент своей жизни в полной мере понять ее и, наконец, простить. Ведь ее мать не виновата в том, что боль и горечь, перенесенная в далеком детстве не смогли вселить в нее столько любви и заботы сколько хотели бы чувствовать дети и муж.
Одна из немногих книг, в процессе чтения которой мое тело неоднократно покрывали мурашки, а в конце остался комок в горле и сожаление о том ,что история закончилась...
👍Советую
💡Познавательно
🚀Не оторваться
Не согласна с мнением о том, что в книге слишком много времени уделяется воспоминаниям и чувствам автора. Нужно помнить, что это всё-таки мемуары, и, на мой взгляд, написаны они именно так, как должно быть. Коуэн одновременно рассказывает и про свою жизнь, и историю матери, и историю приюта от начала и до конца. Повествование строится таким образом, что создаётся цельная и понятная картина.
Мне понравилось.
Болезненно, но познавательно
Книга мне очень понравилось. То как издевались над детьми в госпитале и как в целом ущемлялись права женщин в Англии в сегодняшних реалиях читать жутковато.
👍Советую
💡Познавательно
💧До слез
Хорошая, вдумчивая книга! Замечательно показывает, как отсутствие любви разрушает жизнь ребенка. А в вместе с ним и жизнь его будущих детей.
Прошлое Дороти не оправдывает ее отношение к семье , особенно дочери : дочь выросла , поняла ее , простила , но 40 лет , прожитых в непонятках , не вернешь , получается они прожиты в пустую , несчастливые и в этом навсегда останется виновата мать, которая смогла изменить свою жизнь , но окружающих ее близких заставила пройти через свои несчастья и комплексы .Книга понравилась , и то , что она основана на реальных событиях придает еще больший интерес . Фото в конце впечатлили .
👍Советую
💡Познавательно
🚀Не оторваться
💧До слез
Очень было интересно узнать эту сторону "воспитания" детей, которое еле как можно назвать этим словом, если честно. Особенно то, что на протяжении долгого времени мнение женщина на счёт детей не было важным. Даже собственная мать не особо имела власти, если хотела забрать ребенка.
Концовка порадовала. Большая часть найденышей нашли свое место под солнцем.
Это не художественное повествование, а документальная проза. Автор рассказывает о непростых отношениях с матерью, исследует её прошлое. Мне было интересно читать о том, как устроена система воспитания в то время в Великобритании. Ещё сто лет не прошло с момента закрытия этого госпиталя, т.е. в середине прошлого века существовало такое варварское отношение к незаконнорождённым детям и их матерям. И это не история Диккенса о бедном малютке Оливере Твисте, которая заканчивается Хэппи эндом. 🥺
Для себя отметила, что в книге в контексте Второй Мировой войны не упоминается вообще, с кем шла война на востоке. Вот Гитлер, вот союзники американцы, которые освобождали Европу. К теме книги не имеет в общем-то отношения, но я такое всегда замечаю: то ли не знают, то ли предпочитают замалчивать.