Я с большим интересом прочитал исторические главы, иронически прочитал главы про компьютерную симуляцию, но в целом остался не слишком счастлив.
На мой взгляд первая часть переоценена и неровна, даже по сравнению с современной американской фантастикой, не говоря уже о классической.
Драгоценный преждерожденный автор вводит несколько очень сильных придумок, но на полдороги уходит из технологичности в психологичность, которая, как китайские фейки, не выдерживает никакой критики.
Возможно, дело в посредственном переводе, возможно, в специфической китайской композиции и ином чувстве литературного темпа, но я ждал большего и от первой, и от второй части. Я ждал хоть какой то логичности и последовательности от антагонистов, но не дождался. Ещё , наверно, я ждал хоть какого то юмора, улыбки и самоиронии.
Вторая часть зашла немного живее, хотя тоже показалась неровной, как будто текст писали разные люди и напомнила раннего Лукьяненко, с его Спектром, пафосом, трогательными персонажами и Антоном Городецким, который все понимает и в последний момент, выйдя из дома абсолютно пьяным, спасает всех.
В целом, чтобы познакомится с автором, прочитать стоит. Однако, если вам хочется прочитать про Контакт - я очень рекомендую начать с Лема. Я не видел, чтобы кто нибудь писал мощнее и масштабнее.
Сцены Культурной революции изначально были сложноваты для восприятия (особенно для человека, совершенно не знакомого с китайской историей), и не был понятен их смысл. Прыжки по хронологии, внезапно прерывающие сюжетные линии, тоже не делали сюжет понятнее. Да и симуляция – зачем она?
Но потом сюжет набрал обороты, и всё встало на свои места. Историю просто невозможно было рассказать иначе. И эта история потрясающая. А ещё более потрясающе то, как автор умудряется очень доступно и интересно изложить достаточно сложные на мой взгляд концепции: развёртка в другие измерения на примере фильтра от сигареты – это же гениально.
Может быть, это огрехи перевода, но кажется, что у персонажей нет характеров. Понятна их мотивация, понятно их место. Но все диалоги – как будто диалог одного человека с самим собой, в который иногда вмешивается единственный харизматичный полицейский.
За увлекательный сюжет и успехи в категории "просто о сложном" ставлю два с половиной тела из трёх. 🌕🌕🌗/🌕🌕🌕
Я читала много именитой научной фантастики но не помню, что бы хоть раз попадалась задумка такого масштаба. Трилогия Лю Цысиня велика, а к завершению становится истинно космологической оперой (или нет?).
⠀
Сюжет неторопливо раскачивается от культурной революции в Китае к текущему времени, а только разгоняется, разгоняется, и останавливается за мгновение до... впрочем увидите сами.
⠀
Первое что вызывает у меня восторг, та смелость с которой автор обходится с персонажами. Никто не создан чистым анто- или протагонистом. Ничья линия не окажется банальным набором клише. Если провести параллель с ружьем, висящим на стене, то тут оно не стреляет, а превращается в саблю, завязывается в узел или становится фрактальным узором на ковре. Простых персонажей с ясной линией не будет. В отзывах много возмущения по поводу главной героини последней книги, и я понимаю почему, но серьезно, а вы чего хотели? Посмотрите, как автор обошелся с остальными!
⠀
Четко описано поведение толпы на каждом витке сюжета. Как в приведенной выше цитате в головах массы людей что угодно быстро становится «историей» и претерпевает внезапные изменения. Герой по щелчку превращается в изгоя стоит к нему применить новую этику нового времени, и наоборот.
⠀
Все современные теории из области физики на местах. Возможно не сразу, но о гравитации, искривлении пространства, квантах и прочем-прочем-прочем будет, если не во второй, то в третьей книге точно.
⠀
Нужна философия? Есть. Игры и сказки, дешифровка и ветераны спецслужб, тайные церемонии и канибализм, а так же песни – все что угодно. Секса кажется нет, но не до того. Какой секс, если мы все вот-вот умрем (или нет?). Отдельно любопытно, заметки про рыбу — это же кивок в сторону Дугласа Адамса с «Автостопом по галактике»? Не могло же мне два раза показаться?
⠀
Перевод на русский делался с английского, так что предъявлять какие-то претензии к языку бесполезно, но на самом деле их и нет.
⠀
Эти три книги не идеальны, но потрясающи и невозможны. Они, не побоюсь этого слова, великие, и представляют собой истинно золотой фонд научной фантастики. Не знаю смогу ли прочесть что-то более сильное в этом году. 9,5 из 10.
Китайский Пелевин из библиотеки Марка Цукерберга
Довольно жуткая история про то, как мы всё ждём добрых корешей из космоса, а они могут оказаться злыми гопниками с докторской степенью по субатомной физике. Если бы книжка была написана сложнее и душевнее - она была бы в три раза длиннее. Хорошо, что это не так!
Роман начинается очень бодро и свежо. Оно и понятно: не каждый день накладываешь руки на китайский сайфай. Однако же к 75% меня постигло серьезное разочарование, а на последних 10% автор скатывается в какого-то пехова, лазерные палицы, обмазанные смертным ядом и тому подобный мусор. Желания искать и читать ещё два тома не возникло. А жаль, первая часть романа и правда наводит на какие-то свежие мысли.
Автор дотошно описывал несколько параллельных идей, а потом четко свёл их воедино. Книга воспринялась как отлаженный механизм. Последнюю четверть прочитала запоем за пару часов.
Одна из немногих книг современной фантастики что по настоящему привносит что-то свежее и особенное. Иногда создаётся впечатление что герои пришельцы и думают как-то не по-человечески. Но всё в порядке, они просто китайцы.
Давно я не читала книгу в рекордно короткий срок. А все потому, что книжка хорошая!
Отличная научная фантастика, кроме того прекрасная возможность прочувствовать атмосферу Китая времён культурной революции.
Худшая научная фантастика из всего, что я когда либо читал. Комкано, чудовищное количество графомании, источник которой становится понятен после прочтения послесловия от автора. Собственно, автор большой любитель американской фантастики, которая в большинстве своем крайне наивна, задача трез тел не исключение. Во время чтения не отпускала мысль о том, что это девушка американского происхождения, а не китайский мужчина, проработавший всю сознательную жизнь на предприятии. Поуровню инфантилизма, нездоровой рефлексии и картонности персонажей с легкостью конкурирует с Айн Ренд и ее атлантами. Да и сами книги уложены в трилогию, то есть ни одно прозведение кроме последнего не является законченным романоим. Первая часть это экспозиция на 1000 страниц, которую можно уложить без потери смысла и в 200. Настолько много там графомании и совершенно бесполезных отступлений. Притом, что повествование длится так много, ни один персонаж не имеет характера и каких либо выраженных особенностей, они все картонные, дешевые и не запоминающиеся.
Говорят, чем сложнее читается книга, тем она полезнее для сознания, памяти и интеллекта. В таком случае для человека, который не очень-то дружил в школе с физикой в частности и с точными науками в целом ( это я про себя, если что) «Задача трёх тел» - это почти что как антибиотик нового поколения для больного с двусторонней пневмонией с 40%-ным поражением поверхности легких.
Я искренне пыталась читать вдумчиво все научные объяснения, а когда не получалось понять, я искала информацию в других источниках. Например, вспомнила про. Было сложно, было долго, но «вкусно». Чего еще можно желать от хорошей книги?
Ведь это так романтично. Да, пожалуй, это именно то чувство, которое я испытала, прочитав книгу о приближении неминуемой гибели, о тайных сговорах и теориях квантовых скачков, о контролируемом научном регресса и...клопах.
Пожалуй, я соглашусь, что «сложно» значит «интересно». Иначе зачем же я пошла с типично гуманитарным складом ума в медицину и получила-таки этот диплом?
Преодолевая трудности, челочек расширяет свое сознание, становится способен понять то, что он раньше не был способен видеть. Пожалуй, эта книга именно об этом.
Затянуло. Пойду вторую часть читать
Какая-то графомания, граничащая с издевательством. Начали как крепкую фантастику, а потом пошел приход. Одиннадцатимерные пространства, компьютер в протоне
Так и не понял почему этой книге пишут такие восторженные отзывы
замах на рубль, удар на копейку. я жестоко разочарован: от обладателя одновременно и хьюго, и небьюлы я ожидал не просто большего, а большего на порядок. не теряйте времени.
Топчик
Довольно интересная книга. Размышления автора о других цивилизациях, об их возможном устройстве, их жизни в намного более суровых и нестабильных условиях, чем те, в которых живём мы, довольно занимательны и увлекают своей новизной.
Если вы читайте этой небольшой отзыв, то вы скорее всего не можете решиться, читать вам эту книгу или нет. Я могу порекомендовать её тем, кто любит научную фантастику и кому интересна тематика других цивилизаций и т.п.
Не вижу смысла описывать сюжет, так как он кратко рассказан в описании книги. И если углубляться, то будут спойлеры.
Интересная книга. Но она не затягивает с первых строк. Наоборот, чем дальше читаешь чем тем больше хочется и интереснее. А по началу кажется что и не фантастика вовсе а историческая.
"Твёрдая" научная фантастика с интересным сюжетом, оригинальными идеями.
Дикая книга. Смесь Казанцева, репортажей с процессов над "вредителями" и кукольного театра. Но хороший перевод всё -таки делает своё грязное дело.