прикладываю книжку к сердцу
Наверное, "переводы" поэзии сегодня только и могут быть такими; не повторяющими, не перепевающими, но говорящими "за" автора оригинала на своем языке.
Книгу «Зa Стиви Смит», автор которой — Мария Степанова, вы можете почитать на сайте или в приложении для iOS или Android. Книги, аудиокниги и комиксы электронной библиотеки Букмейт можно читать и слушать онлайн или скачивать на устройство, чтобы читать без интернета.