Цитаты из книги автора Лопе де Вега Звезда Севильи

Пусть милая жена, как плющ, обнимет вас!

Дон Санчо Ортис де Роэляс.

Звезда Севильи.
Король

овладею Гибралтаром,
И слава загремит моя!
Фарфан

Как вассалы — мы покорны,

Но как судьи — неподкупны...

Когда закон с рассудком дружен,

То это правда.

Нынче истинная честь

В том, чтоб клятвы не держать.

Но я —

Это я, и победил я

Самого себя молчаньем.

Есть другой. Его молчанье

Пристыжает. Кто б он ни был,

Пусть и он поступит так же,

Как он должен поступить.

Так верны мы будем оба

Каждый самому себе.

Певцы (поют)

Если жизнь всего страшней,

Если в ней одно томленье,

Смерти жду, как избавленья.

Час свободы медлит с ней.

Но не рано ль мы начало

Принимаем за конец?

Солнце от своей орбиты,

Извративши путь звезды.

Эстрелья

В деле чести непригоден

Астрологии язык.

Говори, прошу я, просто,

И оставь ты солнце в небе,

Пусть свои пять зон проходит:

Я от солнца не завишу,

Если даже я — звезда.

, впрочем, если б даже мне

Опасность здесь и угрожала,

Со мной — я сам... Иль это мало?

Корысть для них всего дороже.

Заслуги, верно, есть, мой друг, —

Король не может ошибаться.

Бусто (в сторону)

Ключи... доверье короля...

Свободный вход в его палаты...

Боюсь жестокой я расплаты...

Уходит из-под ног земля.

Глазами звездными сгубила нас колдунья,

Не вышла бы из нас яичница-глазунья:

Нас, словно яйца, кокнут там!

Дон Санчо

Кто помешает для забавы

Монарху исказить закон?

Дон Арьяс

Ужель от имени зависит,

Чтоб женщиной вы увлеклись?

Король

Как многих Аннами зовут!

Наша честь — вот наш закон.

Король (читает приговор)

Государь, отдать вам все —

Жизнь, имущество и верность.

Но судейский жезл мы держим,

И его не поколеблет

Человеческая власть.

На земле ничто и в небе

Не заставит долг нарушить