Открыть в приложении

Дэниел Эверетт Как начинался язык. История величайшего изобретения

Читать отрывок

Отменить можно в любой момент в личном кабинете

«Как начинался язык» предлагает читателю оригинальную, развернутую историю языка как человеческого изобретения — от возникновения нашего вида до появления более 7000 современных языков. Автор оспаривает популярную теорию Ноама Хомского о врожденном языковом инстинкте у представителей нашего вида. По мнению Эверетта, исторически речь развивалась постепенно в процессе коммуникации. Книга рассказывает о языке с позиции междисциплинарного подхода, с одной стороны, уделяя большое внимание взаимовлиянию языка и культуры, а с другой — особенностям мозга, позволившим человеку заговорить. Хотя охотники за окаменелостями и лингвисты приблизили нас к пониманию, как появился язык, открытия Эверетта перевернули современный лингвистический мир, прогремев далеко за пределами академических кругов. Проводя полевые исследования в амазонских тропических лесах, он наткнулся на древний язык племени охотников-собирателей. Оспаривая традиционные теории происхождения языка, Эверетт пришел к выводу, что язык не был особенностью нашего вида. Для того чтобы в этом разобраться, необходим широкий междисцип­линарный подход, учитывающий как культурный контекст, так и особенности нашей биологии. В этой книге рассказывается, что мы знаем, что надеемся узнать и чего так никогда и не узнаем о том, как люди пришли от простейшей коммуникации к языку.
469 бумажных страниц
Возрастные ограничения
12+
Издательство
Альпина Паблишер
Переводчик
Максим Исаков
Уже прочитали? Что скажете?
👍
👎

Впечатления

    Natalia Y.делится впечатлением2 месяца назад
    👍Советую
    💡Познавательно
    🎯Полезно

    Дэниэл Эверетт провел лет среди индейцев пираха семь лет как миссионер и учёный, и описал грамматику их языка. Согласно Эверетту, в грамматике пираха нет рекурсии, и в соответствии со этим открытием он развивает альтернативную хомскианской теорию возникновения языка.

    Некоторые лингвисты сомневаются в корректности утверждений Эверетта, так как 1) это единственный такой язык, 2) никто кроме Эверетта и его бывшей жены не говорит на пираха, и проверить его нет возможности, а 2) даже если данные верны, то в устной речи рекурсия действительно редка. Тем не менее, критика Эвереттом того, что язык возник в результате мутации кажется убедительной. Язык возник эволюционно (эффект Болдуина, когда культурные факторы влияют на отбор) в результате производительной деятельности человека, его борьбы за выживание и лучшие условия жизни.

    Помимо описания уникальной теории, Эверетт даёт общую информацию о теории языка, например, рассказывает о теории знаков Пирса, о двойном членении, о последних исследованиях в области жестовых языков. Так что книжку можно рекомендовать читать как базовую по лингвистике, а не только для знакомства с теорией автора.

    Приведу ниже ещё несколько положений из Эверетта.

    - язык возник не 50-100 тысяч лет назад в результате мутации, а гораздо раньше, 1,9 миллионов лет назад.
    - необходимое условие наличия языка – это наличие культуры. Если есть орудия, значит, люди, которые их создали, общались с помощью языка.
    - медленный прогресс в развитии орудий человека в одно время определялось тем, что язык был очень слабо развит, и научение происходило почти исключительно путем наблюдения. Представьте, ваша мама учит вас печь блины. Это само по себе непросто, а теперь представьте, что у вас отсутствует возможность коммуницировать на современном языке вроде русского. Будет довольно сложно, если не невозможно в принципе.
    - Люди никогда не говорят всего, что подразумевают. В коммуникацию вовлечён не только язык, но и весь человек целиком, отсюда важность жестов, языка тела, контекста ситуации.

    Олег Ж.делится впечатлениемв прошлом году

    Очень глубоко и сильно

    Михаил Б.делится впечатлением4 месяца назад
    💡Познавательно

Цитаты

    Natalia Bonadykцитирует3 года назад
    Эволюция не создавала символы или грамматики. Это сделали творческий потенциал и разум человека. Именно поэтому история возникновения языка должна рассказывать об изобретении, а не только об эволюции. Эволюция создала наш мозг. Остальное сделали люди
    Полина Г.цитируетвчера
    Мне, гордому представителю Homo sapiens, очень приятно и лестно осознавать, что кто-то в великой стране, давшей миру Достоевского, может прочесть мое скромное сочинение о происхождении нашего вида и нашего языка.
    Наталья Богдановацитирует12 дней назад
    полевыми лингвистическими исследованиями

На полках

Книгу «Как начинался язык. История величайшего изобретения», автор которой — Дэниел Эверетт, вы можете почитать на сайте или в приложении для iOS или Android. Книги, аудиокниги и комиксы электронной библиотеки Букмейт можно читать и слушать онлайн или скачивать на устройство, чтобы читать без интернета.