Сама книга написана оригинально. По крайней мере ранее мне не доводилось читать книги написанные в похожей манере. Повествование отличается тем, что ты сначала понимаешь общую картину произошедшего в повествовании на допросе у следователя, а потом, сам того не замечая, автор погружает тебя в подробности. На протяжении всего детектива Хейди Перкс очень умело пересказывает с повествования от момента 《сейчас》 до момента что же все таки произошло в прошлом. Такая манера повествования действительно затягивает читателя.
Однако процентов 20 из книги я бы убрал и детектив не стал бы скучнее, скорее даже интереснее и динамичнее. Потому как лишние слова о быте главных героев не несут в повествовании, как для жанра детектив, никакой смысловой нагрузки. Больше похоже на растягивания того или иного эпизода в книге.
Тем не менее, детектив имеет больше плюсов чем минусов. Поставил бы 7-8\10. Советовать всем не могу, но книга просто хорошая.