«Опытный хищник никогда заранее не показывает своих клыков.»
Детектив для любителей «Форс-мажоров» (Suits в оригинале).
Книга понравилась даже больше, чем одноимённый фильм с Мэттью Макконахи. Тут есть мысли героя, элементы процедурала и по-хорошему мужская подача, без унылой слюнявости.
Прожжённый адвокат Микки Холлер влип в переплёт и пытается обставить систему, коллег и собственных клиентов – автор создал крепкую фабулу и выходит из её так же элегантно, как его герой.
–––
Как адвокат в прошлом, оценила лексику и перевод. Коннелли ненавязчиво растолковывает несведущему читателю нюансы юридических процедур и формальностей, поэтому книга читается гладко и легко.