Да, бог с ним, это его мнение бабы и бабы, хорошо хоть мужиками не обозвал)))) жалко конечно что такое очень трепетное произведение где очень много сострадания, человеколюбия и любви в самом широком смысле: любви к родине, к людям, к матери к женщине, благодарность за прожитый день человека не трогают, но это его мнение и его восприятие мира. Не слушайте никого просто читайте и составляйте свое мнение. Лично меня книга тронула до глубины души. Тот факт что Вергезе мужчина и написал по сути гимн женщине и жизни, вызывает во мне больше уважения и доверия, чем комментарии человека, который очевидно считает себя крутым мужиком вещающим про баб) Ну, пусть так и будет )

ставлю на то что: «держаться подальше нормальному человеку» значило в переводе с его языка: «держаться подальше мужланам» 😏

«Баб»)) по-другому женщин назвать не получилось?)