В отличие от остальных "твёрдых" детективов Симады, изданных на русском языке, у этого, так сказать, слишком долгое и романтичное вступление, больше похожее на драматический триллер про месть, который и сам по себе не плох. Но оттого, что ждёшь другого, возникает диссонанс. В финале, конечно, Чистый Туалет-сан всё объяснит и разложит по полочкам, но будьте готовы к обману ожиданий, если читали другие книги автора.