Что за странная редакция под современные реалии? Я в детстве совсем другую версию читала! Чем не угодил Дансинг-Холл, переименованный в этой версии в какую-то глупую Конфетку? Некоторые моменты вообще потёрли. Зачем? Вроде мелочь, а неприятно — собиралась поймать волну ностальгии с книжкой, которую в детстве зачитала до дыр, а поймала сплошное разочарование (