Никто не знает, что переживает гусеница, формируя из своего пухленького тельца огромные красивые крылья.

Вряд ли она безучастно спит.

Скорее всего, ее колбасит нереально, и она бы сбежала от себя, если б могла и кокон не держал так прочно.