Пролететь как фанера над Парижем означает «упустить свой шанс, потерпеть сокрушительную неудачу».