статистическая модель (statistical model) содержит оценки распределения вероятностей языковых единиц, например слов или фраз, что позволяет ставить им в соответствие лингвистические признаки. В теории вероятностей и статистике распределение вероятностей (probability distribution) для конкретной случайной величины представляет собой таблицу соответствий значений этой величины вероятностям их выпадения (в эксперименте). Таблица 1.1 иллюстрирует пример распределения вероятностей тегов частей речи слова count для заданного предложения. (Напомню, что в зависимости от контекста отдельное слово в английском языке может относиться к разным частям речи.)
Таблица 1.1. Пример распределения вероятностей для языковой единицы в конкретном контексте заданного предложения
Глагол
Существительное
78 %
22 %
Конечно, в другом контексте