Экскурсовод читает строки Габдуллы Тукая, классика татарской литературы, о персонаже татарского эпоса – лешем по имени Шурале: «„Джинн, разбойник или призрак, этот скрюченный урод? До чего он безобразен! Поневоле страх берет!“ Это о ком»? Мальчик из середины группы тут же выпаливает: «Это же Шрек!»