{выражениедляключа : выражениедлязначения for выражение in итерабельныйобъект}

>>> word = 'letters'

>>> letter_counts = {letter: word.count(letter) for letter in word}

>>> letter_counts

{'l': 1, 'e': 2, 't': 2, 'r': 1, 's': 1}

Мы проходим в цикле по каждой из семи букв строки 'letters' и считаем, сколько раз буква встречается