Впечатления и отзывы об aудиокниге автора Александр Дюма Три мушкетера

Отвратительно сокращён текст. Дюма бы перевернулся в гробу. Но прочитано ещё хуже! Неартистично, неприятным голосом, а главное мимо всех правильных ударений. Дно!

Слушать книгу невозможно. Чтец переврал все ударения в наименованиях городов и в в именах.

Ужасное прочтение. Не рекомендую эту версию...

Голос как в туалете, неприятно было слушать

Отвратительное чтение!
Назвать капитана королевских мушкетёров ДеТрИвель это ж просто кошмар.

Отвратительно читает

Ужасный перевод и ужасное исполнение.

Озвучка очень среднего качества, множество неправильно расставленных ударений и пауз.

Нет, ну это невозможно слушать. Ударения в словах случайным образом расставлены… например, Эфес, хотя правильно эфЕс, де-трЕвиль, хотя он де-тревИль. Ну и так далее.

Рекомендую версию от Ардис

Перевод ужасный, чтец ужас, ищите другую версию, до конца не дослушал, но вроде даже где то главы перепутаны.
Не понимаю как Букмейт вообще пропустил этот мрак

мимо ударений почти везде, слушать невозможно, очень режет слух

Классное произведение, слушать одно удовольствие

Очень интересная книга

Отвратительная озвучка. Коверкают ударения в словах, даже в самых простых, а уж тем более фамилиях. Слушать невозможно

Великолепная книга.

Очень интересная книга!
Из персонажей очень понравились Констанция и Д’Артаньян

Любители истории и приключений будут в восторге: старая Франция в эпоху королей, прекрасных дам, дворцовых интриг, дуэлей за честь и достоинство на площадях и в трактирах…и храбрые благородные мушкетёры. Местами сюжет книги серьёзен и тяжёл для восприятия, местами полон юмора и легкомыслия. Произведение учит нас дружбе и верности, безответной, но искренней любви и чувству долга. Яркий и необычный конец произведения потрясает воображение и оставляет приятные воспоминая от пережитой истории