👎Не советую
🙈Ничего не понятно
💤Скучно
Честное слово, я будто бы прослушала сборник скороговорок. Возможно, было бы уместнее употреблять примерный перевод на русский язык географических названий (какая-нибудь Тёмная речка или Холодная гора, а не эти все ХурдыБурдыВокругСкирды...)
В книге очень много ненужностей, несуразностей и неуместностей - взять хотя бы историю с беременностью случайной подружки (даже имени не имеющей), которая не несет ни малейшей смысловой нагрузки, а только нагоняет объем. Или жена шефа, которая сбежала в столицу, на старости лет решила выучиться на искусствоведа и просто отрывается там в обществе молодых "сокурсников"... Какой смысл в этих персонажах?
В общем, серия про Ари Тора - ни о чём. О престарелой инспекторше Хюльде попробую послушать, хотя не уверена...
P.S. Послушала серию "Хюльда"...
Начало по-скандинавски мрачное и интригующее, но...
Когда ретроспективных линий несколько, и автор называет всех персонажей "он" и "она" (типа угадай о ком сейчас речь), начинает проявляться раздражение, утомление и апатия. А уж финал совсем не оригинальный, скорее глупый. Ещё хуже...
Скучно, прослышал полностью, в сюжете развиваются 2 истории: расследование убийства многолетней давности и похищение Ребека. Обе из этих линий оказались абсолютно не такими интересными как может представиться. Не рекомендую никому.
Также было сложно с именами и названиями на норвежском, они очень друг на друга похожи и очень трудно воспринимаемы на слух, хотелось бы чтобы их адаптировали при переводе на что-то более менее благосклонное к восприятию.
Ожидание чего-то большего так и осталось ожиданием. Монотонно и скучно.
Ужасная скучная концовка
(именно такое первое впечатление после прочтения)
Читала я другие книги автора, они мне казались интересными и даже в какой-то мере захватывающими. Здесь же - история просто никакая. Никакой изюминки в загадке,показалось, что автору пришлось в самый последний момент придумывать развязку. В общем, разочарование.
Хотя сама книга читалась/слушалась легко и местами было даже увлекательно
👍Советую
🌴В отпуск
🚀Не оторваться
Долго сомневалась, слушать ли книгу этого автора- убедила подруга со своими впечатлениями. Тайны прошлого волнуют и вытаскивая их, мы не всегда получаем ожидаемое…
Развязка очень быстрая, даже немного скомканная. И очень долгий путь к ней.