Впечатления
Причуды богатых
«Скажите же мне, мисс Эллерс, кто ваша любимая героиня? И сумела ли она, совершив множество ужасных и неизбежных ошибок, получить в финале заслуженную награду?»
Книжка идеально подходит для отпуска, особенно если вы любите Джейн Остин или эпоху викторианской Англии и при этом ищете легкого слога, иронии, безумия в духе современных сериалов. Главная героиня Джорджиана коротает дни с тетей и дядей, на балах бывает не часто, звезд с неба не хватает - она привыкла к рутине и скуке. Все меняется, когда в ее жизни появляется Фрэнсис - взбалмошная, яркая представительница английской интеллигенции.
Если вы придирчивы к описанию быта и не готовы принять некоторые искажения, то лучше выберете другую книгу. Мыслят герои, исходя из современных реалий, а еще здесь использованы термины, которые в принципе отсутствовали в обиходе того времени («социопатка»). Однако «Революция» мне понравилась по двум причинам:
1. Писательнице искренне нравится то, что она пишет. Текст создавался с азартом и наслаждением, и это чувствуется.
2. Главная задача - провести время за приятной, веселой книгой - успешно выполнена. Краучер написана хороший развлекательный роман. И получилось правда забавно.
Кроме того, хорошо выписан образ героини, показано ее желание хоть как-то влиться в общество молодых и привлекательных аристократов, чтобы заполнить внутреннюю пустоту. Многие поступки Джорджианы обусловлены разочарованием - родители бросили ее, одарив ощущением ненужности и никчемности. Она испытывает и гнев, и стыд, пытается хоть как-то компенсировать потерю.
«Всю свою жизнь Джорджиана пыталась добиться от своих невозмутимых, благоразумных и прагматичных родителей хоть сколь-нибудь теплого к себе отношения, и сейчас она безумно злилась на себя за то, что в очередной раз удивляется, ничего не получив».
Все эти детали также можно проследить по ходу сюжета. Но есть и очень заметные ошибки: например, использование терминов и слов, которые в принципе отсутствовали в обиходе того времени («социопатка»).
Так что книга хорошая, но на любителя. Рекомендую.
