Открыть в приложении
Читать
«Голем» — это прекрасный пример литературы экспрессионизма, блестяще переведенный на русский язык Давидом Выгодским.
Действие происходит в Праге. Однажды безымянный рассказчик перепутал свою шляпу с другой, внутри которой было написано имя владельца — Атанасиус Пернат. После этого он стал видеть странные обрывочные сны, в которых он был тем самым Пернатом — камнерезом и реставратором из еврейского гетто в Праге. В этих снах он переживает целую историю, и, в конечном итоге, пытается найти Атанасиуса Перната в реальности, и узнаёт, что события, которые он видел в своих снах, происходили в реальности много лет назад…
239 бумажных страниц
Переводчик
Давид Выгодский

Другие версии книги

Уже прочитали? Что скажете?
👍
👎

Впечатления

    Nynaделится впечатлением5 лет назад
    👍Советую
    🔮Мудро
    💡Познавательно
    🚀Не оторваться

    Книга очень необычная и интересная. Было истинным удовольствием испытать все эмоции героя и, наконец, освободиться от оцепенения, которое испытываешь на протяжение всего чтения. Конец неожиданный и приятный.

    Евгений К.делится впечатлением6 лет назад

    Я правда ничего не понял из этого сплетения магии, каббализма, пражских-еврейских легенд, сказок, морока. Читается как сон — очень тяжело.

    Даниил С.делится впечатлением6 месяцев назад
    👍Советую
    💀Страшно
    🙈Ничего не понятно

    События разворачиваются  в старинной Праге, но не в той которая сразу же приходит на ум, а в другой Праге - в райончике еврейского гетто. Тесные улицы, бедность,  старьевщики и старинные предметы и конечно же местическая история "Голема" которая будоражит обитателей гетто. Герой (а вы вместе с ним)  появляется из ниоткуда и пытается разобраться в этом "ниоткуда" - туманное прошлое в котором не видно никаких очертаний. Мейстер Пернат - главный герой не помнит своего тревожного прошлого. Его прошлое нарочно поместили в банку и запрятали так глубоко, чтобы воспоминания не тревожили беспокойный ум.
    Таинственные персонажи, загадочные легенды и удивительные совпадения.

    Нам предстоит пройтись по лабиринтам романа и отыскать нити которые свяжут всю историю: Что же такое "Голем" или всё-таки кто? Что скрывает таинственная шляпа? Почему камень гладкий, гладкий как кусок сала?

    Роман не так прост как может показаться. Приятного прочтения, друзья.

    "Союз питомцев утреннего рассвета".

Цитаты

    b2779119286цитирует7 лет назад
    Так глубоко ненавидеть, как я, мы можем только то, что является частью нас самих.
    Александр Оливейрацитирует7 лет назад
    Говорят, что голубой василек может навсегда потерять свои цвет, если на него упадет тускло-желтый, серый отблеск молнии.
    Полинацитирует6 месяцев назад
    «прежде, чем Бог сотворил мир, он поставил перед своими созданиями зеркало, чтобы они увидали в нем страдания бытия и следующие за ними блаженства. Одни взяли на себя страдания, другие – отказались, и вычеркнул их Бог из книги бытия»

На полках

Книгу «Голем», автор которой — Густав Майринк, вы можете почитать на сайте или в приложении для iOS или Android. Книги, аудиокниги и комиксы электронной библиотеки Букмейт можно читать и слушать онлайн или скачивать на устройство, чтобы читать без интернета.