Генри Джеймс Поворот винта

Эта повесть стала предметом многих исследований благодаря своей неоднозначности, разнообразию коннотаций, личным увлечениям и взглядам Генри Джеймса. Закончив чтение, я ознакомилась с самыми популярными трактовками сюжета и финала. И знаете, у вас вряд ли будет выбор, вы тоже пойдете в интернет за этими исследованиями - ибо иначе не понятно практически ничего. Если воспринимать прочитанное буквально, а не через призму "семантического анализа", то книга разочаровывает. Сюжет высосан из пальца, все великие мучения, страдания и борьба главной героини кажутся надуманными и просто нелепыми - даже по меркам того времени; длинные беспредметные диалоги полунамеками, внутренние монологи героини, которые на 3-й странице теряют нить окончательно и бесповоротно... Это не литература, это аллегория на тему популярных на рубеже 19-20 веков психологических учений. Очень хитроумная зарисовка, но очень скучное чтение.

Несмотря на несколько вариантов трактовок сюжета, то, что для меня совершенно бесспорно - это полное уничтожение автором викторианского идеала девушки. Все эти Джейн Эйр - скромные гувернантки и влюблённые в хозяев служанки - выводятся тут на чистую воду. Лицемерное ханжество героини, ее готовность осудить свою предшественницу, высокомерие старой девы, ложное чувство собственной избранности, - все это начинает бесить с первых страниц и не отпускает до самого конца. Остальные же нюансы - тонкая игра Генри Джеймса с читателем, которая в итоге создала канон мистического триллера с участием детей - жанра в котором сняты уже десятки фильмов.

Такой артхаус: персонажи ходят из угла в угол со сложными лицами, а критики строят теории, одна изумительнее другой, что же на самом деле всё это значит.