«Если человек соврал тебе один раз, — говорила она мне, — ты уже никогда не сможешь полностью ему доверять»
И, хотя я не верил в вампиров, мне стало неуютно от его слов. Потому что никогда не знаешь наверняка.
Ведь так?
Правда?
Большинство людей говорят себе: мы не верим в подобную чушь. Но, может быть, это потому, что мы боимся подумать о том, что они могут существовать. Вампиры, оборотни, призраки, пришельцы из открытого космоса, черная магия, дьявол, ад… Может быть, даже Бог.
А если они существуют, то могут до нас добраться.
Поэтому мы решаем, что их не существует.
Боже мой, я хотела поговорить с ней по-доброму, а она попыталась сожрать мое лицо.
– Иногда не стоит быть слишком доброй, – заметил я.
– Истина, достойная того, чтобы повторить ее дважды.
е обязательно, – сказала Слим. – Есть один выход.
– Самоубийство?
– А ты не хочешь умыться?
– Не, все нормально.
– Ты весь в крови.
– Ничего страшного.
аши мамы всегда представляли нас своим знакомым. Это ужасная и унизительная процедура, даже если ты полностью одет. И я точно не хотел бы оказаться перед всеми подружками миссис Бакстер без футболки.
Собака, сидевшая у стены, неожиданно прыгнула на меня и ударилась о стену ларька.
– Думаю, она просто тупая, – сообщил я.
Но кто станет обращать внимание на этот голос? Мы слышим его постоянно. По крайней мере, я – а вы нет? Когда кто-нибудь, кого вы любите, выходит из дома, вам не начинает казаться, что вы больше его не увидите? Летя куда-нибудь на самолете, вы не думаете: «А что, если он упадет?» Сидя за рулем, не представляете себе грузовик, выехавший на середину дороги и убивающий всех, кто находится в машине? От таких мыслей на пару секунд возникает мерзкий тошнотворный страх. А потом вы говорите себе, что ничего не случится. И, как правило, ничего не случается.
Как правило.
Иногда не стоит быть слишком доброй
На полке стояли зачитанные томики: «Золотой храм», «Над пропастью во ржи», «Дракула», «Убить пересмешника», «Унесенные ветром», «Полное собрание рассказов и стихотворений Эдгара Аллана По», «Джейн Эйр», «Знак Четырех», «Октябрьская страна», «Атлант расправил плечи» и «Источник». Я сам не читал ни одной из этих книг (кроме «Над пропастью во ржи», которая была такой смешной, что я смеялся до колик, и такой печальной, что я несколько раз расплакался), но Слим рассказывала мне о каждой из них.