Его ужаснуло открытие, что все вокруг тебя не делается лучше и проще по мере того, как ты становишься старше. Что жизнь все такая же взбалмошная и приводящая в дрожь, какой была и всегда, что часто она ставит тебя перед выбором: ранить других или самого себя
Не хотелось бы повторить какое-нибудь общее место о Франции и вообще впасть в банальности, но я готов поклясться, что от тебя пахнет круассаном.
— Я всего лишь хочу сказать, что, когда ты был маленьким, ей, вероятно, следовало позволять тебе читать то, что тебе самому нравилось, а не принуждать к чтению классиков
разделить это все с кем-нибудь. С человеком, которому не чужда эта страсть — говорить в полный голос о книгах, обсуждать их. С кем-нибудь, кто сможет понять, как много означала для нее эта история при первом прочтении и как много значит до сих пор
— Никакой это не кот, это Мяут [88], — возразил Дориан. — И потом — оказалось, что да, меня это заботит, — признался он. — Мне вовсе не все равно, сойдутся ли Минхо и Каролина. Когда я узнал, что она полетела к нему в Корею, думал, с ума сойду.
Адриэль повернулся к Дориану и сунул ему в руки чашку горячего чая.
— А теперь, значит, Минхо прилетел к тебе, — с улыбкой поддел он. — А осенью, и тоже с твоей подачи, здесь у нас поселится Кая, которая будет проходить практику в моем университете. У вас прелюбопытнейший книжный клуб! На мой вкус — с небольшим перебором, но небезынтересный, этого у вас не отнимешь.
— И тогда мы с тобой обязательно посмотрим вместе «Принцессу-невесту». Не могу поверить, что сейчас мы так и не нашли на это времени.
— Наши приоритеты — ниже плинтуса, — засмеялась Каролина. — Разве кто-нибудь будет спать или покупать одежду, чтобы прийти на работу прилично одетым, если можно в стотысячный раз оживить историю любви Уэстли и Лютик?
— Надеюсь, тебе известно, что Исаак Ньютон на самом деле существовал, а? — спросил он, с некоторым страхом ожидая ответа.
Тут Минхо заметил, что они остались одни. Друзья их двигались в нескольких метрах впереди, за мостом, причем довольно быстро, совсем не прогулочным шагом. Минхо удивленно поднял брови. Сообразив, что происходит, Каролина засмеялась.
— Думаю, ребята решили слепить из нас пару.
— Я им уже объяснял, что между нами ничего нет, — попытался он оправдаться. — Извини. Обычно они себе такого не позволяют. — И со смущенной улыбкой повернулся к Каролине. — Мне кажется, что ты им очень понравилась и они не хотят, чтобы ты окончательно исчезла с их горизонта.
— Мне они тоже понравились. Сильнее, чем нравится большая часть людей.
Минхо посмотрел вслед своим друзьям, практически исчезнувшим из виду, и снова повернулся к Каролине.
— Как думаешь — побежим их догонять или лучше смотаем отсюда и найдем какой-нибудь бар? В этом случае они, несомненно, будут очень горды, что их план сработал, правда, не знаю, буду ли готов сражаться с последствиями.
Каролина ласково ему улыбнулась.
— Стаканчик пива с соджу — именно то, что нужно, — сказала она и протянула к Минхо руку. — Давай сбежим от удушающей романтичности этого парка и пойдем напьемся как следует. А с твоими друзьями мы сразимся потом вдвоем.
— Добро пожаловать в клуб, — пошутил он.
— В какой-то другой клуб, насколько я понимаю, — улыбнулась Кая.
— Совершенно верно, в тот, который в рамках авиакомпании «Скайвинд» я собираюсь открыть для тех, кто представляет собой «вообще какую-то ходячую катастрофу», и в который, я полагаю, скоро запишутся все четыре участника первоначального клуба.
Кая расхохоталась.
— Надеюсь, ты пришлешь мне файл с членским билетом, чтобы я могла его распечатать и заламинировать, как и положено.
Услышав это, Минхо громко захохотал.
— Обязательно, куда же без этого!
— Да, женщина из киоска с лапшой в первом терминале — выше всяких похвал, — согласился он, выуживая палочками кусочек яичного ролла из своей коробки. — Она уже бессчетное количество раз спасла меня от голодной смерти. Давно уже деньги коплю — собираюсь купить домик и к ней посвататься.