Само произведение очень интересное, но мне, к сожалению, совсем не понравилось, как начитывает книгу Д. Быков. Интонации не те, текст воспринимать труднее. И так называемая «лекция», которая включена в эту аудиокнигу, на самом деле не про «Сонную лощину», а в целом про Вашингтона Ирвинга и его жизнь. И немного спойлеров по «Моби Дику».
Понимаю, почему не оправдывает ожиданий некоторых читателей: не очень много схожего с фильмом. Но произведение достойно внимания.
Отличное короткое произведение в стиле легенды и с ярко описанными персонажами (легко представить таких людей несмотря на шлейф мистики). Рассказ Ирвинга отличается по своей сути от того образа Рипа Ван Винкля, который другие авторы позже вставили в свои произведения для аллегории на человека не в своем времени. Разное восприятие персонажей теперь. Не сказать, что плохое, просто есть нюанс.
Чтец иногда (около 5 раз за все повествование) повторяет конец фразы, видимо сбивался в процессе чтения, либо при монтаже.
Не смотрела фильм, поэтому не было никаких ожиданий. Думаю из-за этого мне понравилось. Не затянуто и с загадочности. Возможно я ожидала больше историй именно о всаднике, но впечатление не портит.
Коротко, но очень захватывающе!
Книга замечательная. Не знала эту историю. Прочитано приятно, но! Необычно. Чтец прерывается, исправляется, перечитывает слова. Мне так все равно больше нравится, чем излишнее актерство и не правильные ударения. Уважаю.
Какой слог! Это просто бальзам и мёд)). Иронично, легко и тонко написано. Получила огромное удовольствие.
Интересно
